Keine exakte Übersetzung gefunden für تأكيد الإعداد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأكيد الإعداد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These problems would likely only increase once larger numbers of IDPs returned.
    وستتضاعف هذه المشاكل بالتأكيد بعودة أعداد ضخمة من المشردين داخلياً.
  • Absolutely. It's all set up.
    بالتأكيد، لقد تم اعداد كل شيء
  • Positive, sir. Everything is prepared.
    لقد انتهينا من جميع الإعدادات بكل تأكيد
  • Statistical capacity-building efforts tend to emphasize producing statistics at the expense of using statistics.
    وتنزع جهود بناء القدرات الإحصائية إلى التأكيد على إعداد الإحصاءات على حساب استعمالها.
  • Further, the views presented by the Committee were extremely important and would certainly be taken into account during the preparation of the study.
    يضاف إلى ذلك أن الآراء التي أبدتها اللجنة هامة للغاية وستؤخذ في الاعتبار بكل تأكيد أثناء إعداد الدراسة.
  • The relevance of a case study on international investment dispute settlement was reiterated, on the basis of the significance of the legal, regulatory and institutional framework.
    وأعاد المشاركون تأكيد أهمية إعداد دراسة حالة إفرادية بشأن تسوية منازعات الاستثمار الدولية، على أساس أهمية الإطار القانوني والتنظيمي والمؤسسي.
  • Determined to confirm the borderline and prepare a written description of the borderline,
    وقد صممتا على تأكيد الخط الحدودي وإعداد وصف خطي للخط الحدودي،
  • Reiterating the need to prepare a broad and effective international legal instrument against corruption,
    وإذ تعيد تأكيد الحاجة إلى إعداد صك قانوني دولي واسع النطاق وفعّال لمكافحة الفساد،
  • It was further emphasized that the preparation, implementation and follow-up of the Programme of Action should be undertaken with the active involvement of major multilateral organizations.
    كما تم التأكيد على ضرورة إعداد وتنفيذ ومتابعة برنامج العمل بمشاركة نشطة من المنظمات الرئيسية المتعددة الأطراف.
  • They commended UNDP for a clear, concise report, while stressing the need for more rigorous analysis.
    وأثنت على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديمه تقريرا واضحا وموجزا، مع التأكيد على ضرورة إعداد المزيد من التحاليل الدقيقة جدا.